1
00:00:00,001 --> 00:00:04,239
Всички се притесняваме да се грижим
нашите близки, когато остареят,

2
00:00:04,240 --> 00:00:05,919
но в Querick Medical,

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,279
разработихме разнообразни
диапазон на състрадание,

4
00:00:08,280 --> 00:00:11,519
надежден и внимателен
помощни грижи хуманоидни работници

5
00:00:11,520 --> 00:00:13,719
за предлагане на денонощни домашни грижи

6
00:00:13,720 --> 00:00:15,999
на достъпна цена
месечен абонамент.

7
00:00:16,000 --> 00:00:19,959
Всеки робот е уникален, докато се среща
Британски стандарти за безопасност на роботите.

8
00:00:19,960 --> 00:00:22,439
И ако вашият любим човек би усетил
по-удобно

9
00:00:22,440 --> 00:00:23,599
с познато лице,

10
00:00:23,600 --> 00:00:28,319
имаме разнообразие от роботи, които изглеждат
идентични с любимите личности.

11
00:00:28,320 --> 00:00:31,999
Хейвън Комфорт -
за другарство, независимост...

12
00:00:32,000 --> 00:00:33,399
РЕКЛАМАТА ПРОДЪЛЖАВА ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА:
..и спокойствие.

13
00:00:33,400 --> 00:00:34,519
БЪРЗО: Прилагат се правила и условия.

14
00:00:34,520 --> 00:00:37,479
Ние не поемаме отговорност, ако
роботът ви атакува или обезобразява.

15
00:00:37,480 --> 00:00:40,399
Съжалявам, скъпа.
Махни мръсния си крак от леглото.

16
00:00:40,400 --> 00:00:42,719
Имате късмет, че е така
изкълчена китка,

17
00:00:42,720 --> 00:00:44,279
защото падение на твоята възраст...

18
00:00:44,280 --> 00:00:45,439
Не падна.

19
00:00:45,440 --> 00:00:46,799
припаднах.

20
00:00:46,800 --> 00:00:49,759
Имала съм припадъци от ниско кръвно
целият ми живот.

21
00:00:49,760 --> 00:00:51,759
Е, ти си късметлия като късметлия

22
00:00:51,760 --> 00:00:54,679
никога не си разбиваш главата
ъгъла на масичката за кафе,

23
00:00:54,680 --> 00:00:57,519
или първо кацнете зъбите
на железния праг,

24
00:00:57,520 --> 00:00:59,839
или да падне по мраморното стълбище.

25
00:00:59,840 --> 00:01:02,719
Какво, мраморното стълбище
в моята тераса с две легла?

26
00:01:02,720 --> 00:01:05,599
Домашната среда може да бъде
смъртоносно на твоята възраст, нали знаеш.

27
00:01:05,600 --> 00:01:07,519
хей Не се шегувай с това.

28
00:01:07,520 --> 00:01:10,759
Сега, по отношение на възстановяването,
ще имаш нужда от помощ.

29
00:01:10,760 --> 00:01:11,959
Живееш ли с някого?

30
00:01:11,960 --> 00:01:15,599
да Живея със сина си Майкъл,
и той трябва да е тук всеки момент.

31
00:01:15,600 --> 00:01:16,799
дали е

32
00:01:16,800 --> 00:01:18,999
Е, отнема много време.

33
00:01:19,000 --> 00:01:20,399
Виж любов...

34
00:01:20,400 --> 00:01:22,359
..съществува ли наистина Майкъл?

35
00:01:22,360 --> 00:01:25,879
мама! О, Майкъл!
Къде, по дяволите, беше?

36
00:01:25,880 --> 00:01:27,399
Хм...

37
00:01:27,400 --> 00:01:29,759
Как падна? припаднах.

38
00:01:29,760 --> 00:01:30,999
И явно съм голям късметлия

39
00:01:31,000 --> 00:01:33,639
Не съм паднал в огън
или гнездо на стършели!

40
00:01:33,640 --> 00:01:37,159
Можете да вземете нейното облекчаване на болката
рецепта на рецепция.

41
00:01:37,160 --> 00:01:38,359
Вижте какво имам за вас.

42
00:01:38,360 --> 00:01:41,759
ТЯ СЕ ХИКА

43
00:01:41,760 --> 00:01:44,079
Ако тя се прибира, и аз ще се прибирам.

44
00:01:44,080 --> 00:01:45,319
г-н Томас!

45
00:01:45,320 --> 00:01:47,999
Не можем да ви изпратим у дома
сам,

46
00:01:48,000 --> 00:01:49,919
и ако не отидеш
в подпомаган живот...

47
00:01:49,920 --> 00:01:51,639
Не ми е мястото в дом за възрастни!

48
00:01:51,640 --> 00:01:52,879
Искам да кажа, погледни ме.

49
00:01:52,880 --> 00:01:54,239
Мога да вдигна легло!

50
00:01:54,240 --> 00:01:55,879
ТОЙ СЕ ЦЕДИ

51
00:01:55,880 --> 00:01:57,519
О, каква задна страна.

52
00:01:57,520 --> 00:01:58,839
Лайл!

53
00:01:58,840 --> 00:02:00,999
Тук сме.

54
00:02:01,000 --> 00:02:02,959
Добре.

55
00:02:02,960 --> 00:02:07,119
ТЕЛЕФОНЪТ ВИБРИРА

56
00:02:07,120 --> 00:02:08,639
О, просто трябва да взема това.

57
00:02:08,640 --> 00:02:10,079
Минавате през кухнята.

58
00:02:10,080 --> 00:02:11,959
Става дума само за...

59
00:02:11,960 --> 00:02:13,679
Широколентовият достъп, хм...

60
00:02:13,680 --> 00:02:14,999
Гигабайтът, хм...

61
00:02:15,000 --> 00:02:16,199
Транспондерът!

62
00:02:16,200 --> 00:02:17,439
Прелестно.

63
00:02:17,440 --> 00:02:18,490
Здравей, скъпа.

64
00:02:19,840 --> 00:02:21,040
Да, вкъщи съм.

65
00:02:23,240 --> 00:02:25,439
Не, още не съм й казал.

66
00:02:25,440 --> 00:02:28,039
Тя просто е паднала.

67
00:02:28,040 --> 00:02:30,719
Не го бавя. просто...

68
00:02:30,720 --> 00:02:33,160
Това е просто труден разговор
да имаш.

69
00:02:34,360 --> 00:02:35,440
Това е болезнено.

70
00:02:36,560 --> 00:02:39,840
Не нося пелена,
кърмено императорско бебе.

71
00:02:45,400 --> 00:02:46,559
мама

72
00:02:46,560 --> 00:02:48,559
Не обичам да досаждам.

73
00:02:48,560 --> 00:02:50,479
да, да съжалявам

74
00:02:50,480 --> 00:02:52,319
Просто нямах време да го засадя.

75
00:02:52,320 --> 00:02:54,399
Разбрах... знам, знам.

76
00:02:54,400 --> 00:02:56,759
16 август. да

77
00:02:56,760 --> 00:02:59,319
Не изглеждат две години,
прави ли?

78
00:02:59,320 --> 00:03:03,439
Той все още е навсякъде.
ТЯ СЕ ХИКА

79
00:03:03,440 --> 00:03:05,319
Нарича се Дейвид Роуз.

80
00:03:05,320 --> 00:03:08,800
Затова го избрах.
Ще го заобиколя, обещавам.

81
00:03:11,080 --> 00:03:16,639
Искам да знаеш, че знам
какъв късметлия съм, че си тук.

82
00:03:16,640 --> 00:03:20,519
Преминавайки през това сам
би било просто ужасно.

83
00:03:20,520 --> 00:03:21,600
ТЯ СЕ ХИКА

84
00:03:23,280 --> 00:03:25,120
ТЯ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ

85
00:03:27,640 --> 00:03:29,759
добре Хм...

86
00:03:29,760 --> 00:03:33,599
Така че закъснях да те взема, защото

87
00:03:33,600 --> 00:03:36,400
Бях с, хм...

88
00:03:38,760 --> 00:03:40,240
..Рени. Бях с Рени.

89
00:03:42,600 --> 00:03:45,399
Тя се е променила.
Тя получава терапия.

90
00:03:45,400 --> 00:03:47,719
Тя получава терапия

91
00:03:47,720 --> 00:03:52,719
защото тя ти е изневерила
с нейния инструктор по карате?

92
00:03:52,720 --> 00:03:53,759
да

93
00:03:53,760 --> 00:03:56,599
Тя прави истински път с това.

94
00:03:56,600 --> 00:03:59,999
И това е BJJ, бразилско жиу-джицу.

95
00:04:00,000 --> 00:04:02,839
Е, стига да не го правиш
направи нещо глупаво,

96
00:04:02,840 --> 00:04:05,080
като да се преместя отново при нея.

97
00:04:07,440 --> 00:04:09,239
О, лудник!

98
00:04:09,240 --> 00:04:10,439
Все още я обичам, мамо.

99
00:04:10,440 --> 00:04:12,879
Как да сте сигурни
тя все още не ти изневерява

100
00:04:12,880 --> 00:04:14,959
с нейния инструктор по карате?

101
00:04:14,960 --> 00:04:16,319
Тя ми каза.

102
00:04:16,320 --> 00:04:17,759
и...

103
00:04:17,760 --> 00:04:19,919
..това е бразилско жиу-джицу.

104
00:04:19,920 --> 00:04:23,000
Много по-смъртоносно е от карате.

105
00:04:24,120 --> 00:04:25,919
Аз съм на 42.

106
00:04:25,920 --> 00:04:29,199
Не ми е писано да бъда с майка си
в събота вечер,

107
00:04:29,200 --> 00:04:31,679
гледам Майкъл Макинтайър.

108
00:04:31,680 --> 00:04:34,199
Ти се кискаше на
Шегите на Майкъл Макинтайър

109
00:04:34,200 --> 00:04:36,039
относно бюфетите. кекотене!

110
00:04:36,040 --> 00:04:38,919
съжалявам Не разбрах
толкова зле си прекарвал!

111
00:04:38,920 --> 00:04:40,599
мама

112
00:04:40,600 --> 00:04:43,759
Не мога просто да напусна жена си

113
00:04:43,760 --> 00:04:46,799
и да се грижа за теб
ти се грижи за татко.

114
00:04:46,800 --> 00:04:48,639
Това е много различно!

115
00:04:48,640 --> 00:04:51,560
Баща ти беше много, много болен.
ЧИНИИ РАЗБИВА

116
00:04:54,160 --> 00:04:56,040
И нямам нужда от грижи.

117
00:04:57,800 --> 00:04:59,319
Е, съжалявам.

118
00:04:59,320 --> 00:05:02,159
Просто трябва да започна да строя
моят собствен живот

119
00:05:02,160 --> 00:05:05,479
и спри да бъдеш...

120
00:05:05,480 --> 00:05:08,120
..носене на пелена,
кърмено императорско бебе.

121
00:05:11,280 --> 00:05:12,559
Ще ядеш ли това?

122
00:05:12,560 --> 00:05:13,610
не

123
00:05:17,440 --> 00:05:19,759
ХРУСКАНЕ

124
00:05:19,760 --> 00:05:21,640
В него има парченца чиния.

125
00:05:24,840 --> 00:05:27,010
Може ли да ме накарате
още един, мамо?

126
00:05:39,160 --> 00:05:40,759
Сю!

127
00:05:40,760 --> 00:05:42,279
мамка му

128
00:05:42,280 --> 00:05:44,159
Сю!

129
00:05:44,160 --> 00:05:45,319
Сю.

130
00:05:45,320 --> 00:05:48,079
Здравей, Филис. О, скъпи.

131
00:05:48,080 --> 00:05:49,959
Чух за падането ти.

132
00:05:49,960 --> 00:05:51,999
О, не беше падане. припаднах.

133
00:05:52,000 --> 00:05:54,119
Имах ниско кръвно
цял живот.

134
00:05:54,120 --> 00:05:56,799
виж се
Дори не можеш да носиш подноса си!

135
00:05:56,800 --> 00:05:57,879
Нека ти помогна.

136
00:05:57,880 --> 00:05:59,119
Не, нямам нужда от помощ.

137
00:05:59,120 --> 00:06:00,479
Ти си ранен!

138
00:06:00,480 --> 00:06:02,399
Ето го.

139
00:06:02,400 --> 00:06:05,919
О, късмет е, че Майкъл е жив
с вас и може да помогне.

140
00:06:05,920 --> 00:06:07,799
В противен случай щеше да си съвсем сам.

141
00:06:07,800 --> 00:06:09,879
Да, той е истински божи дар.

142
00:06:09,880 --> 00:06:13,239
Защото нямате
има ли внуци?

143
00:06:13,240 --> 00:06:16,719
Поне ще се развалиш
твоето единствено дете.

144
00:06:16,720 --> 00:06:19,559
Труди, поръчах ти препечен хляб
върху пълнозърнест хляб

145
00:06:19,560 --> 00:06:20,960
за здравето на червата ви.

146
00:06:23,160 --> 00:06:27,159
Представете си, че имате нужда от такъв
от тези ужасни неща.

147
00:06:27,160 --> 00:06:30,959
Чувал съм истории
което би свило пръстите на краката ви.

148
00:06:30,960 --> 00:06:33,279
Обръщайки се срещу собствениците си,
шпионирайки ги.

149
00:06:33,280 --> 00:06:37,959
И някои хора правят неща
с техните роботи

150
00:06:37,960 --> 00:06:40,959
че те наистина
не трябва да се прави.

151
00:06:40,960 --> 00:06:42,159
не!

152
00:06:42,160 --> 00:06:44,319
Мм-хм. да

153
00:06:44,320 --> 00:06:47,239
О, ние сме големи късметлии.

154
00:06:47,240 --> 00:06:52,039
Искам да кажа, че имам дъщерите си,
всичките ми внуци и Джефри.

155
00:06:52,040 --> 00:06:54,319
И вие имате...

156
00:06:54,320 --> 00:06:55,799
..Майкъл.

157
00:06:55,800 --> 00:06:57,959
Боже мой какво?

158
00:06:57,960 --> 00:07:00,439
Онази жена там
току-що грабна

159
00:07:00,440 --> 00:07:03,199
пениса на нейния робот.
ФИЛИС ИЗПЪХВА

160
00:07:03,200 --> 00:07:04,760
наистина ли

161
00:07:08,320 --> 00:07:09,760
ТЯ ВЪЗДЪШКА

162
00:07:14,600 --> 00:07:16,160
о!

163
00:07:21,760 --> 00:07:23,999
Искаш ли обяд
преди да тръгнеш?

164
00:07:24,000 --> 00:07:25,879
не, не ядох. благодаря

165
00:07:25,880 --> 00:07:28,559
Знаеш ли, Майкъл, ако беше
в добри отношения,

166
00:07:28,560 --> 00:07:30,280
Много ще се радвам за вас.

167
00:07:31,760 --> 00:07:33,759
Какво е това на врата ти? Хм?

168
00:07:33,760 --> 00:07:35,279
Това е обрив.

169
00:07:35,280 --> 00:07:37,479
О, не, не. Това е нищо.

170
00:07:37,480 --> 00:07:39,759
Очевидно, това е напълно
нормален страничен ефект.

171
00:07:39,760 --> 00:07:41,679
от какво?

172
00:07:41,680 --> 00:07:43,519
О, направих няколко клинични изпитвания.

173
00:07:43,520 --> 00:07:46,239
Бяха само пет дни.
Наистина добри пари обаче.

174
00:07:46,240 --> 00:07:47,599
Звучи опасно.

175
00:07:47,600 --> 00:07:49,519
Мамо, ако беше опасно,
наистина ли мислиш

176
00:07:49,520 --> 00:07:50,919
фармацевтичните компании биха го направили?

177
00:07:50,920 --> 00:07:51,959
ТЕЛЕФОНЪТ ВИБРИРА

178
00:07:51,960 --> 00:07:52,999
ЗВЪНЕЦ

179
00:07:53,000 --> 00:07:55,479
Сега, цялата причина да го направя беше

180
00:07:55,480 --> 00:07:57,799
защото исках
купи ти подарък.

181
00:07:57,800 --> 00:07:59,559
Сега искам да си в безопасност.

182
00:07:59,560 --> 00:08:03,999
И ако пак паднеш.
Няма да съм тук, така че...

183
00:08:04,000 --> 00:08:05,239
не!

184
00:08:05,240 --> 00:08:06,799
Взехте ми робот.
Взех ти робот.

185
00:08:06,800 --> 00:08:08,279
хей Вие сте Майкъл Беван?

186
00:08:08,280 --> 00:08:10,839
Махнете го, моля.
аз не го искам

187
00:08:10,840 --> 00:08:12,239
Тя го иска. Внеси го.

188
00:08:12,240 --> 00:08:13,980
Мамо, вече платих депозита.

189
00:08:18,440 --> 00:08:19,720
о!

190
00:08:25,600 --> 00:08:27,320
ТЯ ПАНТАЛОНИ

191
00:08:28,520 --> 00:08:29,959
Уау!

192
00:08:29,960 --> 00:08:32,359
БЕЗ ДЪХ: Чуплив е.

193
00:08:32,360 --> 00:08:35,559
ЩАМОВЕ CASS

194
00:08:35,560 --> 00:08:38,439
добре

195
00:08:38,440 --> 00:08:40,719
Христос!

196
00:08:40,720 --> 00:08:44,079
ТЯ СЕ ЦЕДИ

197
00:08:44,080 --> 00:08:45,160
добре

198
00:08:47,360 --> 00:08:50,359
Бях забравил колко тежък
тези модели са.

199
00:08:50,360 --> 00:08:52,040
О, тук. Нека помогна.

200
00:08:53,600 --> 00:08:56,999
благодаря
Това е изключително полезно.

201
00:08:57,000 --> 00:08:58,199
МАЙКЪЛ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ

202
00:08:58,200 --> 00:09:02,759
Добре дошли във вашия Ann Droid Z58/100
Основен модел на грижа.

203
00:09:02,760 --> 00:09:05,199
Тя е много лесна за работа.

204
00:09:05,200 --> 00:09:06,559
Има няколко удара и драскотини.

205
00:09:06,560 --> 00:09:08,919
Все пак тя е предварително обичана.

206
00:09:08,920 --> 00:09:10,399
Предварително обичан? Втора употреба.

207
00:09:10,400 --> 00:09:12,079
да
КАС СЕ СМЕЕ

208
00:09:12,080 --> 00:09:15,159
Малко повече от секунда, но хей,
ето защо тя е толкова изгодна.

209
00:09:15,160 --> 00:09:17,039
Това беше много популярен модел
назад в деня,

210
00:09:17,040 --> 00:09:18,959
въпреки някои...

211
00:09:18,960 --> 00:09:20,919
..някои доста катастрофални
грешки при никнене на зъби.

212
00:09:20,920 --> 00:09:23,639
Проблеми, които имат
всичко е решено.

213
00:09:23,640 --> 00:09:25,159
ТЯ СЕ ПРИСМИВА

214
00:09:25,160 --> 00:09:26,240
да

215
00:09:27,600 --> 00:09:31,439
Добре, значи имаш
договор за 24 месеца.

216
00:09:31,440 --> 00:09:35,039
Вашият 48-часов пробен период започва
когато я включиш.

217
00:09:35,040 --> 00:09:38,000
Вие абсолютно не можете да правите секс
с този модел.

218
00:09:39,360 --> 00:09:42,920
Разбира се. Най-накрая просто тръгвам
да има нужда от подпис в долната част.

219
00:09:44,040 --> 00:09:48,559
Добре, прекрасно. И мога ли да моля
също така просто да получите снимка?

220
00:09:48,560 --> 00:09:51,079
да, да Мамо, мамо!

221
00:09:51,080 --> 00:09:53,679
О, не. Не е фамилия... Добре.

222
00:09:53,680 --> 00:09:55,159
о!
КЕПЕНДЪТ ЩРАКА

223
00:09:55,160 --> 00:09:56,599
Прелестно. страхотно

224
00:09:56,600 --> 00:09:58,879
Е, наслаждавайте се.

225
00:09:58,880 --> 00:10:01,079
Ако имате проблеми, проблеми,

226
00:10:01,080 --> 00:10:03,919
има номер на гърба.

227
00:10:03,920 --> 00:10:08,239
Кол центърът работи
13:00 до 14:00 часа в събота.

228
00:10:08,240 --> 00:10:10,999
Това е третата събота
на всеки месец.

229
00:10:11,000 --> 00:10:12,479
Приятно прекарване Насладете се!

230
00:10:12,480 --> 00:10:13,720
ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТИ

231
00:10:15,520 --> 00:10:17,879
Така че, ако имате нужда от някой, с когото да говорите,

232
00:10:17,880 --> 00:10:21,879
или тя може да помогне с
пазаруване, почистване.

233
00:10:21,880 --> 00:10:23,839
Защо не можех просто да имам болногледач?

234
00:10:23,840 --> 00:10:26,359
Какво, човек? Те струват цяло състояние!

235
00:10:26,360 --> 00:10:29,399
И какво като паднеш
в почивния им ден?

236
00:10:29,400 --> 00:10:30,839
Това е 24/7.

237
00:10:30,840 --> 00:10:33,119
Филис каза, че те шпионират.

238
00:10:33,120 --> 00:10:36,279
Какво се случва, ако се източат
моя акаунт?

239
00:10:36,280 --> 00:10:38,519
СЗО? аз не знам!

240
00:10:38,520 --> 00:10:43,079
Мамо, това означава, че можеш
останете в дома си.

241
00:10:43,080 --> 00:10:44,799
аз не го искам

242
00:10:44,800 --> 00:10:47,559
Виж, как ще се справиш?
Дори вече не караш.

243
00:10:47,560 --> 00:10:50,040
ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ
О, съжалявам.

244
00:10:52,320 --> 00:10:53,639
Здравей, скъпа.

245
00:10:53,640 --> 00:10:55,320
Да, да, да. Тръгвам сега.

246
00:10:56,440 --> 00:10:57,640
да Пристигна.

247
00:10:59,840 --> 00:11:01,640
Тя го обожава. Тя е толкова щастлива.

248
00:11:03,400 --> 00:11:05,919
Ъ... Как изглежда?

249
00:11:05,920 --> 00:11:07,520
ъ...

250
00:11:10,320 --> 00:11:12,999
Това е просто жена с
огромни мъртви очи.

251
00:11:13,000 --> 00:11:15,879
Не, не е по-добре
гледам от теб.

252
00:11:15,880 --> 00:11:18,050
Ти си най-красивата
жена в света...

253
00:11:19,400 --> 00:11:20,759
здравей

254
00:11:20,760 --> 00:11:21,960
скъпа?

255
00:11:24,040 --> 00:11:25,800
Просто опитай, мамо.

256
00:11:30,200 --> 00:11:31,400
48 часа.

257
00:11:32,800 --> 00:11:34,840
Чао, мамо!

258
00:11:57,280 --> 00:11:59,960
ЗВЪНЕЦ
Исус Христос!

259
00:12:02,320 --> 00:12:04,080
глупаво!

260
00:12:14,920 --> 00:12:17,200
О, не мога да направя това!

261
00:12:22,480 --> 00:12:23,879
хей

262
00:12:23,880 --> 00:12:25,239
о! Здравей, Айлин.

263
00:12:25,240 --> 00:12:26,799
Чух, че си паднал.

264
00:12:26,800 --> 00:12:28,799
Не съм виждал Филис толкова развълнувана

265
00:12:28,800 --> 00:12:31,439
от Deirdre Taylor
получи киста на бъбрека.

266
00:12:31,440 --> 00:12:33,279
припаднах.

267
00:12:33,280 --> 00:12:35,119
Винаги си имал
ниско кръвно налягане.

268
00:12:35,120 --> 00:12:36,519
благодаря

269
00:12:36,520 --> 00:12:38,559
Сали умря. Сали Харис?

270
00:12:38,560 --> 00:12:40,639
Не, Сали Уитъл. о

271
00:12:40,640 --> 00:12:43,679
Сали Харис умира,
Сали Уитъл е мъртва.

272
00:12:43,680 --> 00:12:44,730
о

273
00:12:46,000 --> 00:12:47,279
Харесвате ли чаша?

274
00:12:47,280 --> 00:12:49,759
Не, наистина съм заета.

275
00:12:49,760 --> 00:12:51,399
Разбира се, че имам време!

276
00:12:51,400 --> 00:12:54,279
Аз съм на 81 и всичките ми приятели са мъртви.

277
00:12:54,280 --> 00:12:56,159
Никога няма да засадя тази роза.

278
00:12:56,160 --> 00:12:57,560
А, просто го остави.

279
00:12:59,080 --> 00:13:00,479
Браво, имаш Майкъл.

280
00:13:00,480 --> 00:13:01,920
О, той се изнесе.

281
00:13:03,360 --> 00:13:05,399
Обратно към кунг-фу улицата?

282
00:13:05,400 --> 00:13:06,480
да

283
00:13:07,560 --> 00:13:10,319
О, топки за това.

284
00:13:10,320 --> 00:13:11,600
Вероятно за най-доброто.

285
00:13:12,600 --> 00:13:14,799
Малко е старо да си у дома
с мама.

286
00:13:14,800 --> 00:13:16,879
Малко Норман Бейтс.

287
00:13:16,880 --> 00:13:17,960
Предполагам, че е така.

288
00:13:19,720 --> 00:13:22,279
Просто се чувствам сам.

289
00:13:22,280 --> 00:13:25,239
Цял живот съм бил сам.
Не е толкова зле.

290
00:13:25,240 --> 00:13:28,959
Освен ако не умрете в гореща вълна
като чичо ми Нелсън.

291
00:13:28,960 --> 00:13:31,279
Той беше толкова подут от времето
намериха го,

292
00:13:31,280 --> 00:13:33,039
той беше се утроил по размер -

293
00:13:33,040 --> 00:13:35,399
и не беше модел на бански
да започнем с това.

294
00:13:35,400 --> 00:13:38,479
хей какво е това
О, Майкъл го взе за мен

295
00:13:38,480 --> 00:13:40,679
защото се чувстваше виновен
относно напускането.

296
00:13:40,680 --> 00:13:42,359
о!

297
00:13:42,360 --> 00:13:43,759
Нека го включим.

298
00:13:43,760 --> 00:13:45,319
Не, не, не, недей!

299
00:13:45,320 --> 00:13:46,919
Айлин, изпращам го обратно.

300
00:13:46,920 --> 00:13:48,679
Все още можете да го изпратите обратно.

301
00:13:48,680 --> 00:13:50,239
хайде Не сте ли любопитни?

302
00:13:50,240 --> 00:13:52,279
Не, всъщност не съм.

303
00:13:52,280 --> 00:13:54,360
О, Айлийн!

304
00:14:01,600 --> 00:14:03,920
Има копче отзад
на главата.

305
00:14:05,880 --> 00:14:09,279
РОБОТЪТ ПИЧИ

306
00:14:09,280 --> 00:14:11,399
здравей Бонжур.

307
00:14:11,400 --> 00:14:13,079
Buongiorno.

308
00:14:13,080 --> 00:14:14,639
Конничива.

309
00:14:14,640 --> 00:14:16,199
Guten етикет.

310
00:14:16,200 --> 00:14:17,599
здравей

311
00:14:17,600 --> 00:14:20,439
Вие сте избрали английски.

312
00:14:20,440 --> 00:14:23,719
Сега ми кажи името си, като кажеш
в дупките на лицето ми.

313
00:14:23,720 --> 00:14:25,640
Не мога да направя това, Айлийн.

314
00:14:27,040 --> 00:14:28,799
Сю, Сю, Сю.

315
00:14:28,800 --> 00:14:30,399
радвам се да се запознаем

316
00:14:30,400 --> 00:14:32,159
Сю! Сю! Сю!

317
00:14:32,160 --> 00:14:33,679
Казвам се Ан Дроид.

318
00:14:33,680 --> 00:14:37,479
Аз съм робот-болногледач Z58/100.

319
00:14:37,480 --> 00:14:39,999
Но можеш да ме назовеш
нещо по-запомнящо се.

320
00:14:40,000 --> 00:14:41,879
Моля, кажете името, което предпочитате.

321
00:14:41,880 --> 00:14:43,719
Хм...

322
00:14:43,720 --> 00:14:47,599
Линда. Здравей, Сю! Сю! Сю!

323
00:14:47,600 --> 00:14:50,679
Сега се казвам Линда.

324
00:14:50,680 --> 00:14:52,119
Името на сестра ми.

325
00:14:52,120 --> 00:14:53,719
О, това е прекрасно.

326
00:14:53,720 --> 00:14:56,199
Мразя сестра си. ах

327
00:14:56,200 --> 00:14:58,239
СЮ ИЗПЪХВА

328
00:14:58,240 --> 00:14:59,719
какво прави

329
00:14:59,720 --> 00:15:00,759
какво прави

330
00:15:00,760 --> 00:15:03,119
какво прави аз не знам!

331
00:15:03,120 --> 00:15:05,639
Боже мой Ах!

332
00:15:05,640 --> 00:15:06,999
какво прави

333
00:15:07,000 --> 00:15:09,319
Поставя лазери в очите ми!

334
00:15:09,320 --> 00:15:12,399
Отпечатване. Отпечатване. Отпечатване.

335
00:15:12,400 --> 00:15:15,839
Отпечатване. Отпечатване. Отпечатване.

336
00:15:15,840 --> 00:15:17,439
Сканирането на ретината е завършено.

337
00:15:17,440 --> 00:15:20,319
Качих вашия
пълен медицински профил.

338
00:15:20,320 --> 00:15:21,719
Мислех, че се е обърнало срещу теб.

339
00:15:21,720 --> 00:15:24,159
Мислех, че се опитва
запали мозъка ти.

340
00:15:24,160 --> 00:15:25,319
вярно

341
00:15:25,320 --> 00:15:27,559
Най-добре се върнете в магазина.

342
00:15:27,560 --> 00:15:28,759
недейте!

343
00:15:28,760 --> 00:15:30,759
Не ме оставяй сам с това.

344
00:15:30,760 --> 00:15:33,719
Не мога да остана тук
и играйте с вашия робот.

345
00:15:33,720 --> 00:15:34,959
Трябва да се връщам на работа.

346
00:15:34,960 --> 00:15:37,000
Изпратете ми съобщение, ако започне да ви атакува.

347
00:15:47,840 --> 00:15:50,639
Просто не искам да бъда
сам с него.

348
00:15:50,640 --> 00:15:51,719
Зловещо е!

349
00:15:51,720 --> 00:15:53,879
Искам да кажа, вижте го.

350
00:15:53,880 --> 00:15:55,519
какво е това

351
00:15:55,520 --> 00:15:56,759
о!

352
00:15:56,760 --> 00:15:59,159
Намерих го в дарения.
какво мислиш

353
00:15:59,160 --> 00:16:00,199
Здравей, Сю. добре ли си

354
00:16:00,200 --> 00:16:01,959
Не мога да говоря с вас
това на главата ти.

355
00:16:01,960 --> 00:16:03,719
Том, изглеждаш като идиот.

356
00:16:03,720 --> 00:16:04,959
Хм.

357
00:16:04,960 --> 00:16:07,119
Сю току-що получи робот.
Тя се ужасява от това.

358
00:16:07,120 --> 00:16:08,759
О, уау!

359
00:16:08,760 --> 00:16:13,239
Нямах представа, че андроидите
все още се използваха!

360
00:16:13,240 --> 00:16:16,159
Мислех, че сме били принудени
да ги изведе от експлоатация.

361
00:16:16,160 --> 00:16:20,399
Рокси, искаш ли да говориш?
на ретро робот?

362
00:16:20,400 --> 00:16:22,599
а? Със сигурност бих.

363
00:16:22,600 --> 00:16:24,039
да Е, давай!

364
00:16:24,040 --> 00:16:25,480
МЕТАЛНО ТРАКАНЕ

365
00:16:28,080 --> 00:16:29,279
здрасти

366
00:16:29,280 --> 00:16:30,759
Аз съм Рокси.

367
00:16:30,760 --> 00:16:32,679
Помагам на Том.

368
00:16:32,680 --> 00:16:35,279
здравей Аз съм Линда.

369
00:16:35,280 --> 00:16:37,519
Помагам на Сю! Сю! Сю!

370
00:16:37,520 --> 00:16:39,639
Приятно ми е да се запознаем, Линда.

371
00:16:39,640 --> 00:16:41,360
Приятно ми е да се запознаем, Рокси.

372
00:16:42,360 --> 00:16:43,799
Харесвам горнището ти.

373
00:16:43,800 --> 00:16:45,439
Благодаря ти, Линда.

374
00:16:45,440 --> 00:16:47,479
Принадлежи на съпругата на Том.

375
00:16:47,480 --> 00:16:49,279
Тя е мъртва.

376
00:16:49,280 --> 00:16:52,439
Успокоява го да ме види облечен
нейните дрехи.

377
00:16:52,440 --> 00:16:55,039
Може би ще се видим отново за...

378
00:16:55,040 --> 00:16:57,719
..случайни социални взаимодействия.

379
00:16:57,720 --> 00:16:59,719
Ще се радвам на това.

380
00:16:59,720 --> 00:17:02,559
Но ме връщат обратно.

381
00:17:02,560 --> 00:17:04,599
Сю! Сю! Сю!

382
00:17:04,600 --> 00:17:07,279
..мисли, че ще я убия.

383
00:17:07,280 --> 00:17:09,160
Ще я убиеш ли, Линда?

384
00:17:10,280 --> 00:17:11,439
да

385
00:17:11,440 --> 00:17:13,359
Аз също ще убия Том.

386
00:17:13,360 --> 00:17:14,959
шегувам се

387
00:17:14,960 --> 00:17:16,439
Аз също се шегувам.

388
00:17:16,440 --> 00:17:18,239
Тя няма да те нарани.

389
00:17:18,240 --> 00:17:20,599
Сигурен съм, че са подредили
всичко това навън.

390
00:17:20,600 --> 00:17:23,239
Намирам Рокси за изключително полезна.

391
00:17:23,240 --> 00:17:24,439
о

392
00:17:24,440 --> 00:17:26,199
Не мога да си представя живота без нея.

393
00:17:26,200 --> 00:17:28,479
Ще трябва да се прибереш
в някакъв момент, Сю.

394
00:17:28,480 --> 00:17:30,199
Затварям след десет минути.

395
00:17:30,200 --> 00:17:35,159
Кажете на Линда да остане в собствената си стая,
ако се чувствате неудобно.

396
00:17:35,160 --> 00:17:36,210
Добре.

397
00:17:37,280 --> 00:17:39,560
Хайде, Линда. ние тръгваме

398
00:17:43,680 --> 00:17:44,999
Не приемам това.

399
00:17:45,000 --> 00:17:47,839
Подгряващи моно чехли
подобряване на циркулацията,

400
00:17:47,840 --> 00:17:51,319
увеличаване на притока на кръв, възстановяване
увреждане на връзките, костите и тъканите.

401
00:17:51,320 --> 00:17:52,760
Добре тогава.

402
00:17:54,880 --> 00:17:57,080
Няма да купувам слънчеви очила.

403
00:17:59,560 --> 00:18:01,679
добре Това ще бъде 80 лири.

404
00:18:01,680 --> 00:18:02,999
колко?!

405
00:18:03,000 --> 00:18:04,759
Добре, три.

406
00:18:04,760 --> 00:18:07,399
Не знам стойността
от нищо в този магазин.

407
00:18:07,400 --> 00:18:11,320
МУЗИКА: Лакме, Дует с цветя
от Делиб

408
00:18:17,800 --> 00:18:20,759
АЛАРМА БРЕНЕ
Опасност, опасност, опасност!

409
00:18:20,760 --> 00:18:23,559
Опасност, опасност!
Линда, спри! Престани!

410
00:18:23,560 --> 00:18:26,119
Трябва да останеш
в стаята на Майкъл!

411
00:18:26,120 --> 00:18:28,359
Заспиване във ваната
може да бъде смъртоносно.

412
00:18:28,360 --> 00:18:31,999
Емблематичната певица Уитни Хюстън
трагично почина...

413
00:18:32,000 --> 00:18:33,599
За бога! Аз съм гол!

414
00:18:33,600 --> 00:18:35,039
да

415
00:18:35,040 --> 00:18:37,199
Виждам по-голямата част от дясната ти гърда

416
00:18:37,200 --> 00:18:39,199
и горната част на монс пубис.

417
00:18:39,200 --> 00:18:41,679
Голото ви тяло не е проблем
за мен.

418
00:18:41,680 --> 00:18:43,359
Но за мен е проблем.

419
00:18:43,360 --> 00:18:45,359
Никой не ме е виждал гол от Дейв!

420
00:18:45,360 --> 00:18:47,759
Ето облекло за вашата голота.

421
00:18:47,760 --> 00:18:50,519
Не, недей! It's cashmere! не...

422
00:18:50,520 --> 00:18:52,239
..get it wet!

423
00:18:52,240 --> 00:18:53,999
You seem angry.

424
00:18:54,000 --> 00:18:56,319
I will lighten the mood with humour.

425
00:18:56,320 --> 00:18:58,559
Защо поничката отиде при
the dentist?

426
00:18:58,560 --> 00:19:00,439
Just piss off, Linda!

427
00:19:00,440 --> 00:19:02,719
Къде искаш да отида
piss off to?

428
00:19:02,720 --> 00:19:05,799
Върви в стаята, която ти казах
to stay in.

429
00:19:05,800 --> 00:19:07,759
Only, stay there!

430
00:19:07,760 --> 00:19:12,160
Просто искам тиха вечер сам,
watching the TV!

431
00:19:15,360 --> 00:19:16,680
О...!

432
00:19:18,240 --> 00:19:19,639
о...

433
00:19:19,640 --> 00:19:21,399
The doughnut went to the dentist...
о!

434
00:19:21,400 --> 00:19:22,879
..защото имаше нужда от пълнеж.

435
00:19:22,880 --> 00:19:24,200
Piss off!

436
00:19:25,611 --> 00:19:31,119
Телевизионни пиеси: Задачата за тази седмица е всичко
about using your life,

437
00:19:31,120 --> 00:19:34,759
и знам, че имам идеалното
рецепта, за да впечатлите Lord Sugar.

438
00:19:34,760 --> 00:19:37,359
I'm going to be his next
бизнес партньор, повярвай ми.

439
00:19:37,360 --> 00:19:39,119
Направих първия си милион на 25...

440
00:19:39,120 --> 00:19:41,840
ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ

441
00:19:44,080 --> 00:19:45,200
о!

442
00:19:54,440 --> 00:19:55,840
о боже

443
00:19:57,240 --> 00:19:58,999
какво стана

444
00:19:59,000 --> 00:20:01,039
Спънахте се и си ударихте главата.

445
00:20:01,040 --> 00:20:03,239
Оцених те като мозъчно сътресение,

446
00:20:03,240 --> 00:20:05,359
с увреждане на връзките на шията.

447
00:20:05,360 --> 00:20:06,410
о

448
00:20:07,960 --> 00:20:09,639
о...

449
00:20:09,640 --> 00:20:12,599
Последното нещо, което си спомням е...

450
00:20:12,600 --> 00:20:15,159
..кимайки към задача в пекарна.

451
00:20:15,160 --> 00:20:19,119
Да, лорд Шугър каза провала
на задачата беше на Кевин.

452
00:20:19,120 --> 00:20:21,759
Кевин. Oh, he was a bully.

453
00:20:21,760 --> 00:20:24,399
Кевин каза, че е голяма грешка,

454
00:20:24,400 --> 00:20:27,039
и им пожела успех.

455
00:20:27,040 --> 00:20:29,039
Но той не звучеше искрено.

456
00:20:29,040 --> 00:20:30,519
Спънах се.

457
00:20:30,520 --> 00:20:33,639
Да, на отопляемия моно чехъл
Казах ти да купиш.

458
00:20:33,640 --> 00:20:35,159
Mrs Bevan.

459
00:20:35,160 --> 00:20:36,959
Още едно падане? Ах!

460
00:20:36,960 --> 00:20:39,319
I didn't fall.

461
00:20:39,320 --> 00:20:40,999
Спънах се!

462
00:20:41,000 --> 00:20:45,399
Над отопляем моно чехъл, който
този ИДИОТ настоя да получа.

463
00:20:45,400 --> 00:20:47,359
Е, връщам я обратно.

464
00:20:47,360 --> 00:20:48,919
I wouldn't do that.

465
00:20:48,920 --> 00:20:50,799
Не можете да ме задържите тук!

466
00:20:50,800 --> 00:20:53,119
Имам син. I don't live alone!

467
00:20:53,120 --> 00:20:55,559
Сега знам, че не е вярно,

468
00:20:55,560 --> 00:20:58,279
защото Линда обясни всичко
about your situation

469
00:20:58,280 --> 00:21:00,039
when you arrive.

470
00:21:00,040 --> 00:21:01,879
You stupid twat.

471
00:21:01,880 --> 00:21:06,559
Г-жо Бевън, този глупав пич е
причината, поради която те освобождавам.

472
00:21:06,560 --> 00:21:08,119
ох...

473
00:21:08,120 --> 00:21:10,559
Съжалявам, Линда.
Благодаря... много ви благодаря.

474
00:21:10,560 --> 00:21:12,359
ПОД ДЪХА: Глупав пич.

475
00:21:12,360 --> 00:21:16,319
Сега изтеглям всичките ви домашни грижи
информация за Линда.

476
00:21:16,320 --> 00:21:18,159
Така че можете да се приберете.

477
00:21:18,160 --> 00:21:19,879
Тя върши чудесна работа.

478
00:21:19,880 --> 00:21:21,120
Мм...

479
00:21:37,720 --> 00:21:38,880
о

480
00:21:54,760 --> 00:21:56,599
Не, моята е зелената.

481
00:21:56,600 --> 00:21:58,359
Лилавият е на Майкъл.

482
00:21:58,360 --> 00:21:59,759
Не, беше на Дейв.

483
00:21:59,760 --> 00:22:01,759
Искате ли да хвърлям
го махнете, за да освободите място?

484
00:22:01,760 --> 00:22:04,280
не! Не, не пипай нищо!

485
00:22:06,720 --> 00:22:09,919
Чрез сканиране на ретината ви,
Измерих ти допамина

486
00:22:09,920 --> 00:22:11,439
и нивата на ендорфин.

487
00:22:11,440 --> 00:22:13,319
Тъжен си.

488
00:22:13,320 --> 00:22:14,879
Музиката може да подобри настроението ви.

489
00:22:14,880 --> 00:22:16,119
МУЗИКАТА БРЕМИ

490
00:22:16,120 --> 00:22:17,439

Памучноокият Джо

491
00:22:17,440 --> 00:22:18,879

преди време...

492
00:22:18,880 --> 00:22:20,119
ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ

493
00:22:20,120 --> 00:22:22,079
не, не Това е Майкъл. Изключете го.

494
00:22:22,080 --> 00:22:23,319
здравей

495
00:22:23,320 --> 00:22:24,759
мама! мамо добре ли си аз просто...

496
00:22:24,760 --> 00:22:26,359
Току-що видях пропуснатите ви обаждания.

497
00:22:26,360 --> 00:22:27,559
О, спънах се.

498
00:22:27,560 --> 00:22:28,959
О, ПОРЕДНО падане?

499
00:22:28,960 --> 00:22:30,439
Не, спънах се.

500
00:22:30,440 --> 00:22:32,279
Вината е на онзи идиот робот.

501
00:22:32,280 --> 00:22:34,679
Тя настоя да ме вземе
моно чехъл.

502
00:22:34,680 --> 00:22:35,959
кажи му

503
00:22:35,960 --> 00:22:38,079
Моно чехълът беше моя идея.

504
00:22:38,080 --> 00:22:39,559
Какво е моно чехъл?

505
00:22:39,560 --> 00:22:41,719
Предназначени да притискат краката
в чисто блаженство,

506
00:22:41,720 --> 00:22:44,159
моно чехълът се хвали
луксозна поларена материя

507
00:22:44,160 --> 00:22:46,599
което се чувства неустоимо
мека и уютна.

508
00:22:46,600 --> 00:22:48,559
Звучи меко и уютно.

509
00:22:48,560 --> 00:22:51,599
Тя ме настани в болница
с увреждане на връзките!

510
00:22:51,600 --> 00:22:53,479
И леко мозъчно сътресение!

511
00:22:53,480 --> 00:22:55,519
Просто звучи като инцидент.

512
00:22:55,520 --> 00:22:57,759
Това е добра работа
не си бил сам.

513
00:22:57,760 --> 00:22:59,999
Мамо, моля те, помисли дали да не я задържиш.

514
00:23:00,000 --> 00:23:01,359
О...!

515
00:23:01,360 --> 00:23:04,480
Защо никой не може да разбере?!

516
00:23:09,880 --> 00:23:12,120
липсва ми!

517
00:23:14,520 --> 00:23:15,840
аз съм...

518
00:23:18,600 --> 00:23:21,160
ПРЕЗ СЪЛЗИ: Липсва ми... липсва ми
всеки...

519
00:23:22,560 --> 00:23:24,879
..всеки ден.

520
00:23:24,880 --> 00:23:26,319
о...

521
00:23:26,320 --> 00:23:28,319
ОК, ОК, ОК. Виж, аз ще...

522
00:23:28,320 --> 00:23:30,599
Ще го резервирам за утре.

523
00:23:30,600 --> 00:23:31,760
добре

524
00:23:33,520 --> 00:23:35,639
Е, ще се видим скоро.

525
00:23:35,640 --> 00:23:37,760
да разбира се добре Чао, мамо.

526
00:23:42,400 --> 00:23:44,960
БРЪЖЕНЕ НА ПРЕДАВИТЕ

527
00:23:49,040 --> 00:23:50,879
искаш ли да поговорим

528
00:23:50,880 --> 00:23:52,720
Говоренето подобрява психичното здраве.

529
00:23:53,840 --> 00:23:56,759
Ти си робот.
Да, аз съм робот.

530
00:23:56,760 --> 00:23:58,120
СЮ ИЗДИШВА

531
00:23:59,800 --> 00:24:01,480
Просто изглежда...

532
00:24:02,960 --> 00:24:05,920
..всичко в живота ми е било
отнети.

533
00:24:07,760 --> 00:24:09,120
Дейв го няма.

534
00:24:10,520 --> 00:24:12,040
Майкъл остана.

535
00:24:13,760 --> 00:24:15,640
Нямам внуци.

536
00:24:17,480 --> 00:24:21,599
Скоро ще загубя своята независимост,
и тогава...

537
00:24:21,600 --> 00:24:24,319
..Сигурно ще си загубя топчетата.

538
00:24:24,320 --> 00:24:26,279
Мога да ви помогна да намерите топчетата си.

539
00:24:26,280 --> 00:24:27,759
ха!

540
00:24:27,760 --> 00:24:29,360
СЮ СЕ СМЕЕ

541
00:24:33,040 --> 00:24:35,559
аз не...

542
00:24:35,560 --> 00:24:39,280
.. знам как ще направя това
последно малко...

543
00:24:41,120 --> 00:24:42,759
..сам.

544
00:24:42,760 --> 00:24:46,920
Но какъвто и живот да ми е останал...

545
00:24:48,560 --> 00:24:52,640
..не желая да го харча
с робот.

546
00:24:53,920 --> 00:24:56,279
Знам, че не разбираш.

547
00:24:56,280 --> 00:24:57,920
Никой не го прави.

548
00:25:03,640 --> 00:25:05,920
Уволнен съм, като Кевин.

549
00:25:08,360 --> 00:25:13,000
Благодаря ви за тази възможност,
и ти желая късмет.

550
00:25:14,000 --> 00:25:16,960
За разлика от Кевин, аз съм искрен.

551
00:25:31,280 --> 00:25:33,159
СЮ СТЕНЕ

552
00:25:33,160 --> 00:25:35,319
ЗАДЪЛШЕН: Звучиш като
вие се борите.

553
00:25:35,320 --> 00:25:37,599
Главата ти е заседнала вътре
пуловер?

554
00:25:37,600 --> 00:25:39,519
Не, мога да се справя сам!

555
00:25:39,520 --> 00:25:42,159
не се смущавай,
Сю! Сю! Сю!

556
00:25:42,160 --> 00:25:45,439
Вече видях вашия mons pubis.

557
00:25:45,440 --> 00:25:47,279
о...

558
00:25:47,280 --> 00:25:50,320
Просто ме остави на мира, Линда!

559
00:25:52,680 --> 00:25:55,240
О...!
СЮ МЪРМЪЛ

560
00:26:18,560 --> 00:26:21,120
МУЗИКА: Само ти
от Yazoo

561
00:26:22,480 --> 00:26:24,279
Стартирайте търсенето.

562
00:26:24,280 --> 00:26:27,479
Как да спрем да се чувстваме тъжни
за мъртъв съпруг.

563
00:26:27,480 --> 00:26:30,599


564
00:26:30,600 --> 00:26:32,399


565
00:26:32,400 --> 00:26:33,919
ЛИНДА: Рестартирайте търсенето.

566
00:26:33,920 --> 00:26:36,799
Защо хората са тъжни, когато един живот свърши?

567
00:26:36,800 --> 00:26:39,519


568
00:26:39,520 --> 00:26:42,519


569
00:26:42,520 --> 00:26:45,559


570
00:26:45,560 --> 00:26:47,119


571
00:26:47,120 --> 00:26:48,639
ЛИНДА: Рестартирайте търсенето.

572
00:26:48,640 --> 00:26:51,199
Какъв е смисълът на един човешки живот?

573
00:26:51,200 --> 00:26:54,679


574
00:26:54,680 --> 00:26:58,559


575
00:26:58,560 --> 00:27:00,160


576
00:27:10,840 --> 00:27:12,160
Линда.

577
00:27:21,640 --> 00:27:23,280
ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ

578
00:27:24,200 --> 00:27:26,080
Линда, време е!

579
00:27:28,440 --> 00:27:29,919
здравей здрасти

580
00:27:29,920 --> 00:27:32,039
Искате ли да върнете робота си?
да моля

581
00:27:32,040 --> 00:27:34,479
Да, добре, това е процесът
периодът е за, нали знаеш.

582
00:27:34,480 --> 00:27:35,959
Те не са за всеки.

583
00:27:35,960 --> 00:27:37,319
Неговата! Неговата! Неговата!

584
00:27:37,320 --> 00:27:39,999
Вашата следваща доза облекчаване на болката
трябва да се вземат лекарства

585
00:27:40,000 --> 00:27:42,239
след обяд.
О, добре. благодаря

586
00:27:42,240 --> 00:27:44,800
Добре тогава. Влезте.

587
00:27:49,200 --> 00:27:52,959
Вашият обяд е във фурната -
жаба в дупката, твоята любима.

588
00:27:52,960 --> 00:27:55,439
Как разбрахте това
ми беше любимата?

589
00:27:55,440 --> 00:27:58,439
Имахте огромен скок на допамин
когато ги видяхте във фризера.

590
00:27:58,440 --> 00:27:59,999
О, този е истински бърборко.

591
00:28:00,000 --> 00:28:02,519
Надявам се да намериш щастието,
Сю! Сю! Сю!

592
00:28:02,520 --> 00:28:04,759
Хей, нямаш мокри кърпички,
правиш ли

593
00:28:04,760 --> 00:28:06,880
Има мръсотия по ръцете си.

594
00:28:09,000 --> 00:28:10,799
Вие сте засадили...

595
00:28:10,800 --> 00:28:12,359
..моята роза.

596
00:28:12,360 --> 00:28:14,959
Дейвид ти липсва, а Дейвид е мъртъв.

597
00:28:14,960 --> 00:28:17,599
Това е Дейвид Роуз
в чест на мъртвия Дейвид,

598
00:28:17,600 --> 00:28:19,599
собственикът на лилавата роба.

599
00:28:19,600 --> 00:28:21,239
точно така

600
00:28:21,240 --> 00:28:22,679
разбирам...

601
00:28:22,680 --> 00:28:24,399
Сю! Сю! Сю!

602
00:28:24,400 --> 00:28:28,399
..не трябваше да бъдеш робот
споделяйки остатъка от живота си с.

603
00:28:28,400 --> 00:28:30,280
Беше мъртъв Дейвид.

604
00:28:32,800 --> 00:28:34,439
Линда...

605
00:28:34,440 --> 00:28:36,120
..излезте от кутията.

606
00:28:37,360 --> 00:28:39,080
Искам да останеш.

607
00:28:41,240 --> 00:28:42,759
Промених мнението си.

608
00:28:42,760 --> 00:28:44,319
Да, знам. слушах.

609
00:28:44,320 --> 00:28:46,439
В такъв случай просто ще
имам нужда от вашия подпис.

610
00:28:46,440 --> 00:28:48,439
Прелестно.

611
00:28:48,440 --> 00:28:51,959
А сега мога ли да получа снимка?

612
00:28:51,960 --> 00:28:53,960
да разбрах

613
00:28:58,120 --> 00:28:59,920
Благодаря...благодаря.

614
00:29:01,240 --> 00:29:04,039
Знаете ли, че жаба в дупката
не е от жаби?

615
00:29:04,040 --> 00:29:05,240
Аз го направих.

616
00:29:05,290 --> 00:29:09,840
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0